法制網(wǎng)記者王開廣
近日,廣東省深圳市南山區(qū)人民法院就5起騰訊計算機系統(tǒng)有限公司(以下簡稱“騰訊公司”)訴上海元酷網(wǎng)絡科技有限公司(以下簡稱“元酷公司)著作權權屬、侵權糾紛案件作出判決,法院認定“漫畫幫”構成侵權,判決被告在判決生效之日起十日內(nèi)賠償原告騰訊公司經(jīng)濟損失共計30.2萬元,維權合理費用共計2.1萬元。
據(jù)了解,“漫畫幫”是上海元酷網(wǎng)絡科技有限公司旗下的一款移動端漫畫閱讀軟件。2015年,針對元酷公司旗下“漫畫幫”未經(jīng)授權傳播《狐妖小紅娘》、《2B家庭歡樂多》、《君臨臣下》、《塔奇》、《山河社稷圖》等5部漫畫作品,騰訊公司訴請法院判令被告立即停止侵害這5部漫畫作品的著作權,賠償原告經(jīng)濟損失共計140萬元,并承擔訴訟費、律師費、公證費等維權支出。
據(jù)騰訊公司法務部相關工作人員介紹,截止2016年6月,騰訊動漫網(wǎng)絡平臺作品總量超過2萬部,簽約作品數(shù)超過7000部,其中超過500部為全版權作品。其中,被侵權的《狐妖小紅娘》這部國漫作品,目前在騰訊動漫的點擊量已經(jīng)有21億3321萬,在騰訊動漫各排行榜均居前列,而且已經(jīng)改編為動畫,知名度和市場價值都很高。
杭州幻想島文化創(chuàng)意有限公司(以下簡稱“幻想島公司”)員工庹新科(筆名“小新”)、樊鵬飛(筆名“盤絲大仙”)共同創(chuàng)作了漫畫作品《狐妖小紅娘》(以下簡稱《狐》),并于2013年10月14日在原告的騰訊動漫平臺網(wǎng)站(網(wǎng)址:http://ac.qq.com)發(fā)表并連載。根據(jù)幻想島公司與員工庹新科、樊鵬飛的約定,兩位作者對該作品僅享有署名權,而其他著作權歸幻想島公司享有。該作品連載后,受到廣大網(wǎng)友的熱愛,長期位居騰訊動漫平臺“人氣總榜”、“少年漫畫榜”前十名,并獲得有“中國動漫第一獎”之稱的騰訊動漫“星漫獎”2014年最佳少年漫畫。截至2015年8月6日,該作品的閱讀點擊量已達4億8805萬次,目前已改編為動畫,具有極高的市場價值。
2014年4月29日,原告與幻想島公司簽署了《漫畫作品授權許可合同》,并隨該合同向原告出具了《狐》漫畫作品信息網(wǎng)絡傳播權許可使用證明書及打擊盜版的《狐》漫畫作品授權證明書,幻想島公司將其享有著作權的《狐》作品獨占許可給原告,且在發(fā)現(xiàn)有第三方侵犯漫畫作品著作權時,原告有權單獨以自己名義追究侵權行為人的法律責任,授權期限自2014年4月29日起至2019年4月28日止。
2015年7月,原告發(fā)現(xiàn)被告開發(fā)并運營的手機APP“漫畫幫”中,未經(jīng)原告許可傳播《狐》作品,用戶可以在軟件內(nèi)在線閱讀并下載該作品,原告已通過北京市方圓公證處對以上侵權事實進行了公證。經(jīng)核實,“漫畫幫”軟件中提供的《狐》作品與原告經(jīng)授權使用的《狐》作品完全一致。截至公證時,被告“漫畫幫”軟件內(nèi)《狐》作品已更新至82話。
原告認為,《狐》漫畫作品系著作權法規(guī)定的、由幻想島公司員工庹新科、樊鵬飛共同創(chuàng)作的、由幻想島公司享有著作權的特殊職務作品,經(jīng)幻想島公司授權,原告已合法取得了《狐》作品的獨占信息網(wǎng)絡傳播權,并且在發(fā)現(xiàn)第三方對《狐》作品的侵權行為時,原告擁有以自己名義提起訴訟的權利。被告作為“漫畫幫”軟件的開發(fā)者與運營者,未經(jīng)原告同意而在其軟件中向用戶提供《狐》作品的在線閱讀和下載服務,其上述行為已侵害了原告的信息網(wǎng)絡傳播權,給原告造成了嚴重的經(jīng)濟損失,應當承擔停止侵權、賠償損失(包括維權支出)的民事責任。
騰訊公司為維權其合法權益,遂訴至法院,請求判令被告立即停止侵害《狐》漫畫作品的著作權,賠償原告經(jīng)濟損失共計50萬元,并承擔訴訟費、律師費、公證費等維權支出。
被告辯稱,被告聲明漫畫幫不是內(nèi)容的提供方,也從未利用此軟件或漫畫內(nèi)容獲取任何商業(yè)收入,所以其不應該承擔侵權責任,即便承擔侵權責任也不是惡意或故意的侵權行為,不同意原告的訴訟請求。
南山區(qū)法院經(jīng)過審理認為,本案為著作權侵權糾紛,涉案漫畫系我國著作權意義上的美術作品。新科、樊鵬飛為涉案美術作品的作者,二人證明其僅擁有涉案美術作品的署名權,該作品的全部著作財產(chǎn)權利歸幻想島公司所有。原告經(jīng)幻想島公司授權許可,獲得涉案作品的專有信息網(wǎng)絡傳播權,并有權單獨以自己的名義提起訴訟。
南山區(qū)法院指出,雖然作品是從被鏈網(wǎng)站的服務器上發(fā)出,被告的應用軟件沒有復制、上傳內(nèi)容,但此時被鏈網(wǎng)站存儲該作品的服務器已形同被告所控制的遠程服務器,被告所設置的鏈接只不過是其向公眾傳播作品的一個環(huán)節(jié)、一個手段而已,被告對整個信息網(wǎng)絡傳播過程起到了主導作用,已經(jīng)在實質(zhì)上替代了被鏈網(wǎng)站向公眾傳播作品。因此,被告的行為侵犯了原告就涉案作品享有的信息網(wǎng)絡傳播權,應立即停止侵權并承擔賠償損失的責任。
鑒于被告已經(jīng)刪除涉案作品鏈接,實際上停止侵權,原告未舉證證明其實際損失或被告的違法所得數(shù)額,綜合考慮原告作品的類型、知名度、被告侵權程度、侵權行為的情節(jié)等因素,南山區(qū)法院判決被告在判決生效之日起十日內(nèi)賠償原告騰訊公司經(jīng)濟損失9萬元,維權合理費用共計0.5萬元。
