5月3日,美國(guó)的一名業(yè)余漫畫家杰姆·戈登在《功夫熊貓》版權(quán)糾紛案件中,因詐騙罪和偽證罪被判處有期徒刑兩年,罰款300萬(wàn)元。
戈登2011年2月起訴夢(mèng)工廠動(dòng)畫公司的《功夫熊貓》抄襲他的作品,但后來(lái)卻被發(fā)現(xiàn)其自身的作品本身涉嫌抄襲,隨后受到檢方公訴。去年11月,戈登已被美國(guó)馬薩諸塞州地區(qū)法院裁定4項(xiàng)詐騙罪和3項(xiàng)偽證罪罪名成立,5月3日宣布的是量刑的結(jié)果。
2008年上映的《功夫熊貓》是一部以中國(guó)功夫?yàn)橹黝}的美國(guó)動(dòng)作喜劇電影,故事講述了一只笨拙的熊貓立志成為武林高手的故事,收獲了高票房和高評(píng)價(jià)。戈登指責(zé)《功夫熊貓》的人物和故事都是基于他提交給夢(mèng)工廠的圖畫和故事,宣稱夢(mèng)工廠剽竊了他的原創(chuàng)作品。戈登表示自己在1989年到2000年將提案提交給夢(mèng)工廠,但夢(mèng)工廠拒絕了他的建議,然后他在美國(guó)版權(quán)局注冊(cè)了名為《杰姆·戈登的熊貓力量》的圖畫。在戈登對(duì)夢(mèng)工廠的版權(quán)訴訟中,戈登要求夢(mèng)工廠支付1200萬(wàn)美元的賠償。
自從2011年戈登起訴之后,夢(mèng)工廠就拒絕和解,官司打了兩年多之后,戈登突然撤銷訴訟,主要是因?yàn)閴?mèng)工廠發(fā)現(xiàn)戈登作品中的一些動(dòng)物形象與1996年出版的迪士尼動(dòng)畫片《獅子王》彩繪本中的動(dòng)物造型十分相似。后來(lái),戈登聲稱,他還為《獅子王》創(chuàng)造了故事情節(jié)。至此,夢(mèng)工廠已經(jīng)為辯護(hù)花了300萬(wàn)美元的律師費(fèi)。
隨后,美國(guó)聯(lián)邦檢察官辦公室網(wǎng)絡(luò)犯罪科對(duì)戈登提起公訴,檢方認(rèn)為,戈登在訴訟中故意做了虛假的證明,在看了《功夫熊貓》預(yù)告片之后故意將自己此前的一部關(guān)于熊貓的作品重新加工,制作了與《功夫熊貓》類似的字符,讓內(nèi)容和主角造型與《功夫熊貓》更像,然后將創(chuàng)作日期修改得更早,并刪除了自己電腦上的證據(jù),在《功夫熊貓》上映前一個(gè)月在美國(guó)版權(quán)局登記了《杰姆·戈登的熊貓力量》,然后在法庭上做了偽證。
美國(guó)聯(lián)邦檢察官辦公室的卡門·奧爾蒂斯說:“戈登把修改作的內(nèi)容作為他計(jì)劃的一部分,使他的作品形象更像他在電影預(yù)告片中看到的熊貓。我們的知識(shí)產(chǎn)權(quán)法旨在保護(hù)藝術(shù)家的創(chuàng)意,而不是欺騙他們。在這種情況下,濫用民事訴訟作為欺詐計(jì)劃的一部分,扭曲了我們的司法制度,必須通過適當(dāng)?shù)男淌轮撇糜枰越鉀Q和警示。”
檢察官起訴戈登并要求判處5年有期徒刑,但馬薩諸塞州地區(qū)法院首席法官佩蒂·B·紗麗最終將其縮短成了兩年,她認(rèn)為戈登可能患有自閉癥或其他未確診的精神障礙。根據(jù)《波士頓環(huán)球報(bào)》的報(bào)道,紗麗已經(jīng)命令戈登去監(jiān)獄的醫(yī)院,在那里他會(huì)接受精神治療和酗酒治療。(作者:袁舒婕)
(編譯來(lái)源:《世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)評(píng)論》雜志網(wǎng)站等)
