印地語電影聯(lián)盟成員西得哈斯.羅伊.卡普爾(Siddharth Roy Kapur)、歐蒙.庫馬爾(Omung Kumar B)和英德拉.庫馬爾(Indra Kumar)認(rèn)為,印度聯(lián)合內(nèi)閣批準(zhǔn)的關(guān)于電影盜版將獲刑的新法規(guī)是一項重大舉措,并且對該行業(yè)的發(fā)展十分有利。
為解決電影盜版和版權(quán)侵權(quán)的威脅,聯(lián)合內(nèi)閣于2019年2月13日批準(zhǔn)了《1952年電影法案》的修正案,該修正案包含對電影盜版將判處3年監(jiān)禁或判罰100萬盧比或兩罰并施的刑罰條款。
印度制片人協(xié)會(Producers Guild of India)主席西得哈斯.羅伊.卡普爾在一份聲明中稱,“該法規(guī)是保護(hù)印度知識產(chǎn)權(quán)的重大舉措,向所有利益相關(guān)方傳遞一條信息,即印度是一個尊重并獎勵創(chuàng)新和創(chuàng)造力的國家,印度將會確保知識產(chǎn)權(quán)的所有者和創(chuàng)造者的權(quán)利得到保障。”
印度電影制片人阿尼斯.巴茲米(Anees Bazmee)稱該法規(guī)為“優(yōu)秀的決策”,并表示“該法規(guī)將會打擊盜版威脅,并有希望徹底將其根除。制片人和利益相關(guān)者將因其創(chuàng)造力和產(chǎn)權(quán)將得到保障而擁有更好的空間(去創(chuàng)作)。”
制片人桑迪普.辛格(Sandip Ssingh)正在為即將上映的總理納倫德拉.莫迪(Narendra Modi)傳記片而忙碌,他認(rèn)為新法規(guī)邁出非常重要的一步,并且“一定會助力電影行業(yè)的成長”。
獲得印度國家獎的導(dǎo)演歐蒙.庫馬爾對政府的該舉措表示贊賞。他表示,“該法規(guī)將會讓任何一個從事盜版或者偷錄的人都受到法律制裁。在相當(dāng)長的一段時間里,多部電影都因在網(wǎng)上泄露或者在電影院的大廳里被偷錄而蒙受損失。”
“我相信,由于盜版者害怕受到懲罰和須為盜版承擔(dān)法律責(zé)任,新法將起到巨大的威懾作用。”
電影制片人英德拉.庫馬爾在回顧盜版如何影響其2016年電影《拯救愛情之古宅艷鬼》(Great Grand Masti)時表示:“那是我生命中最痛苦的時刻之一……在電影上映期間的損失如此之大,以至于我都不知道如何在那樣的日子里生存下去。”
“那種情況就像一輛巨大的卡車從身上碾過,其影響之大是任何電影制作人或者從事創(chuàng)作的人都無法承受得住的。數(shù)千萬盧比的損失,整個團(tuán)隊所有的辛苦的工作、心血與汗水,由于盜版在一夜之間付之一炬。”
英德拉.庫馬爾將盜版稱為“極大的威脅,必須治療的疾病”。
制片人阿南德.潘迪特(Anand Pandit)進(jìn)一步強(qiáng)調(diào):“版權(quán)侵權(quán)、電影盜版、影院偷錄和內(nèi)容泄漏等問題必定會導(dǎo)致印度電影業(yè)走向衰弱,因為這些問題阻礙了印度電影獲得應(yīng)有的收入。”
“我支持《電影法》修正案,將使任何一個從事盜版的人得到懲罰。”
(編譯自https://economictimes.indiatimes.com)
