1月4日-12日,第48屆印度新德里書展在印度首都新德里國(guó)際展覽中心舉行。當(dāng)?shù)貢r(shí)間1月4日下午兩點(diǎn)半,江蘇鳳凰少年兒童出版社(簡(jiǎn)稱蘇少社)舉辦《我要做好孩子》英文版和印地語版授權(quán)簽約儀式”。

簽約現(xiàn)場(chǎng)(主辦方供圖)
現(xiàn)場(chǎng)播放了《我要做好孩子》的宣傳視頻。據(jù)蘇少社副總編輯郁敬湘介紹,在兒童文學(xué)界,黃蓓佳女士是一個(gè)“國(guó)寶型”的作家。她的新書一經(jīng)面世,立刻就會(huì)成為兒童文學(xué)界的年度重磅話題,引起廣泛的討論和研究,并包攬眾多兒童文學(xué)的重要獎(jiǎng)項(xiàng)。如今,黃蓓佳的作品不但獲得了國(guó)內(nèi)業(yè)界和讀者的認(rèn)可,也成為江蘇鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)“走出去”的重要品牌項(xiàng)目。
蘇少社總編輯謝紅表示,黃蓓佳是中國(guó)當(dāng)代兒童文學(xué)的標(biāo)桿性作家。2020年黃蓓佳成為入選國(guó)際安徒生獎(jiǎng)提名的唯一一位中國(guó)作家。此次推介的《我要做好孩子》充分展現(xiàn)中國(guó)當(dāng)下兒童的真實(shí)生活,向世界講述中國(guó)孩子的成長(zhǎng)故事。
印度GBD BOOKS 出版社總裁高崖在致辭中表示,兒童文學(xué)是沒有國(guó)界的,2018年以來,GBD出版社先后引進(jìn)出版了《青銅葵花》 《小水的除夕》《野蜂飛舞》《十四歲的旅行》 等兒童文學(xué)作品,此次作為《我要做好孩子》 英文版首版出版社,高崖先生相信,通過英文版的出版,可以讓更多印度青少年了解中國(guó)兒童的成長(zhǎng)故事,加深兩國(guó)人民之間的溝通。
通過蘇少社,《我要做好孩子》已經(jīng)實(shí)現(xiàn)法國(guó)、瑞士、韓國(guó)、越南等9個(gè)國(guó)家的版權(quán)輸出?;顒?dòng)現(xiàn)場(chǎng),王譯萱代表鳳凰集團(tuán)向印度GBD BOOKS出版社贈(zèng)送《我要做好孩子》中文版樣書。
書展期間,蘇少社還與印度GBD BOOKS出版社簽定《鄭和下西洋的秘密》印地語版權(quán)。
