原標(biāo)題:著作權(quán)的“護(hù)”與“行”—于殿利委員談著作權(quán)保護(hù)與出版發(fā)展
編者按:
不久前,醞釀近10年的著作權(quán)法第三次修改正式啟動(dòng),《中華人民共和國(guó)著作權(quán)法修正案(草案)》于4月26日提請(qǐng)十三屆全國(guó)人大常委會(huì)第十七次會(huì)議審議并于4月30日公開征求意見,可謂著作權(quán)保護(hù)領(lǐng)域一大盛事。近年來(lái),隨著我國(guó)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展,特別是科學(xué)技術(shù)的日新月異,著作權(quán)保護(hù)領(lǐng)域不斷涌現(xiàn)一些新問題新情況,亟待通過修改完善著作權(quán)法予以解決。本期學(xué)術(shù)家園邀請(qǐng)全國(guó)政協(xié)委員,中國(guó)出版集團(tuán)有限責(zé)任公司黨組成員、中國(guó)出版?zhèn)髅焦煞萦邢薰靖笨偨?jīng)理于殿利,從出版角度,來(lái)談?wù)勊麑?duì)此次著作權(quán)法修正案草案的期待與建議,以及在立法背景下如何處理好著作權(quán)保護(hù)與作品流通傳播的關(guān)系等問題的思考。
各方合力推進(jìn)著作權(quán)保護(hù)
學(xué)術(shù)家園:隨著數(shù)字、互聯(lián)網(wǎng)、AI技術(shù)的迅猛發(fā)展,應(yīng)用領(lǐng)域日趨廣泛,著作權(quán)保護(hù)面臨著許多新情況新問題新挑戰(zhàn)。出版領(lǐng)域也不例外。請(qǐng)您從出版角度,談?wù)勚鳈?quán)保護(hù)主要面臨哪些難題?對(duì)出版發(fā)展產(chǎn)生了怎樣的影響?
于殿利:從廣義上講,“著作權(quán)保護(hù)”,既有對(duì)著作權(quán)的保護(hù),也有對(duì)與著作權(quán)有關(guān)的權(quán)利的保護(hù)。出版企業(yè)依據(jù)著作權(quán)法和其他法律法規(guī)的規(guī)定,通過各種權(quán)利獲取方式,對(duì)其出版物擁有專有或非專有的著作權(quán)、信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)等權(quán)利,這是大多數(shù)出版企業(yè)的運(yùn)營(yíng)基礎(chǔ)。同時(shí),經(jīng)過長(zhǎng)期的經(jīng)營(yíng)積累,會(huì)逐漸積累、增加其出版物的著作權(quán),也就是“自有著作權(quán)”。從出版角度出發(fā)談著作權(quán)保護(hù),主要是指對(duì)出版企業(yè)擁有的上述這些權(quán)利的保護(hù)。
出版是一個(gè)以著作權(quán)經(jīng)營(yíng)為核心的行業(yè),出版企業(yè)的存續(xù)和發(fā)展,在很大程度上依賴于國(guó)家和行業(yè)的著作權(quán)發(fā)展水平和著作權(quán)保護(hù)水平。自1980年加入世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織以來(lái),我國(guó)努力探索出了一條符合國(guó)情的知識(shí)產(chǎn)權(quán)發(fā)展和保護(hù)之路。黨的十八大以來(lái),黨中央、國(guó)務(wù)院將知識(shí)產(chǎn)權(quán)工作提高到了前所未有的高度,我國(guó)著作權(quán)創(chuàng)造、運(yùn)用、保護(hù)和管理水平不斷提高,著作權(quán)事業(yè)進(jìn)入快速發(fā)展的新階段。但是,我們同時(shí)也能看到,知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)方面還有很多不足,法律制度仍需要完善,公眾的知識(shí)產(chǎn)權(quán)意識(shí)有待增強(qiáng),侵權(quán)現(xiàn)象在一些地方仍然存在。出版企業(yè)一直飽受困擾的“盜版”頑疾、仿冒跟風(fēng)、惡意侵權(quán)問題尚未得到徹底的根除。同時(shí),網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)隨著網(wǎng)絡(luò)新技術(shù)的興起而變得更加隱蔽、難以發(fā)現(xiàn),侵權(quán)出版物通過網(wǎng)絡(luò)得到了快速的傳播和分發(fā)。網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)對(duì)出版企業(yè)的危害非常大。舉個(gè)例子,一個(gè)出版企業(yè)積累一套叢書可能需要幾年甚至幾十年時(shí)間,投入人力、物力可謂巨大,出版社殫精竭慮,作者、編輯嘔心瀝血才能做出來(lái),但網(wǎng)盤下載只需要幾個(gè)G、幾十個(gè)G,下載只需一個(gè)鏈接。網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)行為速度快、范圍廣、危害大,對(duì)傳統(tǒng)出版企業(yè)基本相當(dāng)于連根拔起,屬于滅頂之災(zāi)。
學(xué)術(shù)家園:如何紓解或解決?
于殿利:做好出版企業(yè)的著作權(quán)保護(hù)工作,需要各方合力。國(guó)家層面的立法,管理部門的政策支持和行政執(zhí)法,司法部門的司法保護(hù),行業(yè)的守望相助,以及出版企業(yè)自身的著作權(quán)保護(hù)力度和能力缺一不可。就出版企業(yè)自身來(lái)講,首先必須要做到權(quán)屬明晰、材料完備,夯實(shí)著作權(quán)保護(hù)的基礎(chǔ)性權(quán)利;其次在產(chǎn)品設(shè)計(jì)上注意采取反盜版、防網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)的相關(guān)技術(shù)措施;還要關(guān)注市場(chǎng),關(guān)注產(chǎn)品的銷量起伏,市場(chǎng)的內(nèi)部、外部環(huán)境變化,關(guān)注有無(wú)網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)出版物及其傳播路徑。我們常做一個(gè)比喻,圖書產(chǎn)品就像出版社自己的孩子,不但要優(yōu)生優(yōu)育,還要時(shí)刻關(guān)注,讓它遠(yuǎn)離不法侵害。
學(xué)術(shù)家園:商務(wù)印書館或您所熟知的出版機(jī)構(gòu)在這方面有哪些好的經(jīng)驗(yàn)或嘗試?
于殿利:此前我供職于商務(wù)印書館。一直以來(lái),商務(wù)印書館都飽受“盜版”侵?jǐn)_,在面對(duì)傳統(tǒng)的紙書盜版盜印行為,與其他出版企業(yè)一樣,商務(wù)印書館緊密配合行政執(zhí)法部門進(jìn)行打擊,或者采取自我民事維權(quán)的手段,對(duì)盜版行為絕不姑息。但隨著互聯(lián)網(wǎng)及移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)新技術(shù)的不斷出現(xiàn)、應(yīng)用和網(wǎng)絡(luò)交易方式的多樣性變化,網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)行為的表現(xiàn)形式也在不斷發(fā)生變化,例如之前“盜版”實(shí)體書的銷售由各種團(tuán)購(gòu)網(wǎng)站逐漸轉(zhuǎn)向目前的移動(dòng)社交電商,又如之前的P2P下載工具到現(xiàn)在的云服務(wù)、云盤下載,網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)形式在不斷地發(fā)生變化,并越來(lái)越多。出于自身利益考慮,有些平臺(tái)利用“避風(fēng)港”原則,在配合打擊網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)的問題上態(tài)度曖昧。在此情況下,一方面,商務(wù)印書館加強(qiáng)自身力量,積極調(diào)整機(jī)構(gòu)設(shè)置,與市場(chǎng)緊密結(jié)合,與行政執(zhí)法部門保持密切聯(lián)系與溝通;另一方面,借助社會(huì)力量,尤其是第三方專業(yè)機(jī)構(gòu)的力量,形成合力。
保護(hù)著作權(quán)促進(jìn)作品傳播
學(xué)術(shù)家園:此次著作權(quán)法修正案草案承載著很多人的新期待。您認(rèn)為此次修正案草案有哪些創(chuàng)新看點(diǎn)?作為出版人,對(duì)此次修正案草案有哪些建議與期待,或者,此次修正案草案對(duì)促進(jìn)出版發(fā)展有哪些幫助?
于殿利:此次修正案草案很好地回應(yīng)了時(shí)代訴求和社會(huì)公眾關(guān)切,尤其是作品類型的變化及法定賠償標(biāo)準(zhǔn)的提高這兩方面內(nèi)容的修訂引發(fā)了社會(huì)的廣泛關(guān)注:對(duì)將“電影作品和以類似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品”的表述變更為“視聽作品”,解決了短視頻作品、游戲直播、體育賽事、網(wǎng)課等各類新形態(tài)作品的歸類難題,視聽作品的著作權(quán)保護(hù)進(jìn)入了“黃金時(shí)代”;引入懲罰性賠償保護(hù)機(jī)制,對(duì)于“故意侵犯著作權(quán)或者與著作權(quán)有關(guān)的權(quán)利,情節(jié)嚴(yán)重的”,可以在實(shí)際損失或違法所得“確定數(shù)額的一倍以上五倍以下確定賠償數(shù)額”,同時(shí)將法定賠償額上限提升十倍直至500萬(wàn)元,這都意味著著作權(quán)保護(hù)力度達(dá)到了一個(gè)全新的高度,侵權(quán)人將面對(duì)“傾家蕩產(chǎn)”的判賠壓力,無(wú)論是在法律震懾力上還是在實(shí)際司法實(shí)踐中,都將開啟著作權(quán)保護(hù)的一個(gè)全新發(fā)展階段。對(duì)于出版企業(yè)來(lái)說,“視聽作品”的新規(guī)定,有利于出版企業(yè)目前正在經(jīng)歷的媒體融合和業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)型;著作權(quán)保護(hù)力度的加大,必將有利于守法出版企業(yè)的業(yè)務(wù)發(fā)展,促進(jìn)行業(yè)的良性循環(huán)。但同時(shí)我們也應(yīng)該注意到,出版企業(yè)不僅僅是著作權(quán)的持有人、著作權(quán)的所有人,同時(shí)還是著作權(quán)的經(jīng)營(yíng)者和運(yùn)營(yíng)方,在業(yè)務(wù)處理過程中需要以更加嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膽B(tài)度,如有侵權(quán)將同樣面臨高額賠償。
學(xué)術(shù)家園:立法是著作權(quán)保護(hù)的重要策略。以出版為例,如何處理好保護(hù)與傳播之間的關(guān)系?
于殿利:著作權(quán)法的核心問題,實(shí)際上是尋求在保護(hù)著作權(quán)與作品流通傳播之間的平衡。著作權(quán)法立法既要考慮充分地保護(hù)著作人權(quán)利,也要竭盡所能地鼓勵(lì)和促進(jìn)作品最大范圍的傳播,因?yàn)閭鞑ギ吘故亲髌穭?chuàng)作的根本目的。這看似是一對(duì)矛盾,實(shí)則是在保護(hù)作者對(duì)自己智力成果的權(quán)利,從而促進(jìn)社會(huì)的智力創(chuàng)造活動(dòng),從而生產(chǎn)出更多更優(yōu)秀的智力成果,形成更大范圍的傳播。從這個(gè)意義上講,保護(hù)著作權(quán)和作品流通傳播,非但不構(gòu)成矛盾,反而是相互促進(jìn)的。在整個(gè)著作權(quán)法大框架下的出版業(yè)同樣如此,作譯者的權(quán)利必須得到保護(hù),守法、優(yōu)秀的出版企業(yè)必須得到保護(hù),只有這樣,全人類、全民族的優(yōu)秀智力成果才能被源源不斷地創(chuàng)造出來(lái),文化產(chǎn)業(yè)才能得到更大發(fā)展,社會(huì)文化才會(huì)更大繁榮。出版企業(yè)必須嚴(yán)格依照著作權(quán)法和其他法律法規(guī)的規(guī)定辦事,在法律規(guī)定的界限內(nèi)保護(hù)著作權(quán)、促進(jìn)傳播。
