網(wǎng)站的頁面能否構(gòu)成作品?近日,北京互聯(lián)網(wǎng)法院審理了一起相關(guān)案件,認(rèn)定原告北京某整合營銷傳播公司網(wǎng)站頁面構(gòu)成匯編作品,被告構(gòu)成侵權(quán)。目前,該判決已生效。
其實(shí),網(wǎng)站頁面抄襲之爭并不少見,對(duì)此,中國政法大學(xué)比較法學(xué)研究院教授劉文杰在接受中國知識(shí)產(chǎn)權(quán)報(bào)記者采訪時(shí)表示,網(wǎng)頁編排只要具有獨(dú)創(chuàng)性就可以構(gòu)成匯編作品,從而獲得版權(quán)保護(hù)。他同時(shí)強(qiáng)調(diào),這里的保護(hù)對(duì)象是材料的選擇和編排。
“山寨”網(wǎng)頁侵權(quán)
據(jù)了解,北京某整合營銷傳播公司系具有一定知名度的整合營銷傳播公司,該公司偶然發(fā)現(xiàn),深圳某科技公司經(jīng)營的網(wǎng)站抄襲、盜用了其門戶網(wǎng)站的絕大部分頁面編排設(shè)計(jì)。北京某整合營銷傳播公司認(rèn)為,深圳某科技公司的行為已經(jīng)造成客戶認(rèn)知混淆,故而其以侵犯著作權(quán)及不正當(dāng)競爭為由將深圳某科技公司訴至法院。
深圳某科技公司辯稱,涉案網(wǎng)站為原項(xiàng)目負(fù)責(zé)人超越授權(quán)私下自費(fèi)委托第三人制作,系原項(xiàng)目負(fù)責(zé)人的個(gè)人行為,其對(duì)此并不知情也不認(rèn)可,且涉案網(wǎng)站目前已關(guān)停,其不應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。
法院經(jīng)審理認(rèn)為,北京某整合營銷傳播公司網(wǎng)頁構(gòu)成匯編作品,享有著作權(quán)。其網(wǎng)頁中包含的單個(gè)元素可能是常用設(shè)計(jì)元素,但網(wǎng)頁設(shè)計(jì)者通過智力勞動(dòng)進(jìn)行了獨(dú)特的選材和編排,該網(wǎng)頁的版面設(shè)計(jì)、圖案色彩的選擇與組合、欄目設(shè)置等方面均體現(xiàn)了設(shè)計(jì)者獨(dú)特的審美觀和創(chuàng)造力,具有一定的獨(dú)創(chuàng)性,且在互聯(lián)網(wǎng)上以數(shù)字的形式固定。這一創(chuàng)作方式,符合匯編作品的基本特征,屬于我國著作權(quán)法保護(hù)的匯編作品,故其對(duì)涉案網(wǎng)站首頁等多個(gè)頁面構(gòu)成的匯編作品享有著作權(quán)。
法院對(duì)比發(fā)現(xiàn),深圳某科技公司網(wǎng)站與原告網(wǎng)站的6個(gè)頁面中的文字、圖片的擺放位置、比例、標(biāo)題內(nèi)容等高度一致,構(gòu)成實(shí)質(zhì)性相似,且經(jīng)過比對(duì)雙方網(wǎng)站源代碼發(fā)現(xiàn),深圳某科技公司多次高度引用了北京某整合營銷傳播公司的網(wǎng)頁源代碼,故應(yīng)認(rèn)定深圳某科技公司網(wǎng)頁已經(jīng)實(shí)質(zhì)性侵犯了北京某整合營銷傳播公司網(wǎng)頁具有獨(dú)創(chuàng)性的部分,并將與其網(wǎng)站首頁實(shí)質(zhì)性相似的頁面置于互聯(lián)網(wǎng)中,已構(gòu)成對(duì)該作品信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)的侵犯。法院一審判決被告賠償北京某整合營銷傳播公司經(jīng)濟(jì)損失及合理開支共20.6萬元。
互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代,網(wǎng)頁作為互聯(lián)網(wǎng)最基礎(chǔ)的資源性產(chǎn)物,具有重要的經(jīng)濟(jì)價(jià)值和技術(shù)價(jià)值。經(jīng)營者對(duì)網(wǎng)頁持續(xù)宣傳和使用,使得網(wǎng)頁的特定識(shí)別功能越來越強(qiáng)。與此同時(shí),網(wǎng)頁抄襲的現(xiàn)象也時(shí)有發(fā)生。
此前,在深圳市共和機(jī)電有限公司、深圳市共和管材有限公司訴西安鑫通達(dá)建材有限公司、西安艾特軟件技術(shù)有限公司著作權(quán)權(quán)屬、侵權(quán)糾紛案中,法院經(jīng)比對(duì),認(rèn)為原告深圳市共和管材公司網(wǎng)站與被告西安鑫通達(dá)公司網(wǎng)站在網(wǎng)站風(fēng)格、整體版式結(jié)構(gòu)、企業(yè)標(biāo)識(shí)設(shè)置的位置、標(biāo)題欄、文字和圖片的布局比例等方面基本一致,僅在具體企業(yè)名稱、公司簡介、工程案例等少量欄目的文字、圖片不同,且西安鑫通達(dá)公司網(wǎng)站所用的一張產(chǎn)品圖片上還有原告深圳市共和管材公司的標(biāo)識(shí)。而且原告深圳市共和管材公司網(wǎng)站備案及發(fā)表時(shí)間在先,兩被告有接觸的可能。
在兩被告未舉證證明其網(wǎng)站頁面的創(chuàng)作過程的前提下,法院依法認(rèn)定被告西安鑫通達(dá)公司的網(wǎng)站頁面設(shè)計(jì)剽竊了原告深圳市共和管材公司網(wǎng)站頁面設(shè)計(jì),侵犯了原告享有權(quán)利的網(wǎng)站頁面的署名權(quán)、信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán),應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任。該案判決已生效。
網(wǎng)頁編排受保護(hù)
在涉網(wǎng)頁抄襲糾紛中,許多被訴方的抗辯理由是網(wǎng)頁不構(gòu)成著作權(quán)法意義上的作品,不能獲得版權(quán)保護(hù)。那么,事實(shí)果真如此嗎?
對(duì)此,劉文杰表示,網(wǎng)站頁面通常旨在向用戶展示網(wǎng)站內(nèi)容,尤其是網(wǎng)站的首頁或主要頁面,在欄目設(shè)置上綜合運(yùn)用文字、圖片乃至動(dòng)圖、視頻、彈窗等元素,服務(wù)于用戶便捷查找和瀏覽信息,因此,網(wǎng)頁設(shè)計(jì)通常不構(gòu)成獨(dú)立的美術(shù)作品,只有當(dāng)這種設(shè)計(jì)在材料的選擇和編排上表現(xiàn)出獨(dú)創(chuàng)性的情況下才可以構(gòu)成匯編作品。劉文杰同時(shí)強(qiáng)調(diào),匯編作品的保護(hù)并不及于作為匯編對(duì)象的材料,而是僅僅保護(hù)對(duì)于材料的選擇和編排,匯編作品的著作權(quán)人并不能阻止他人對(duì)材料進(jìn)行不同的選擇和編排。
網(wǎng)頁能構(gòu)成匯編作品,這一點(diǎn)有法可依。根據(jù)著作權(quán)法第十五條規(guī)定,匯編若干作品、作品的片段或者不構(gòu)成作品的數(shù)據(jù)或者其他材料,對(duì)其內(nèi)容的選擇或者編排體現(xiàn)獨(dú)創(chuàng)性的作品,為匯編作品,其著作權(quán)由匯編人享有,但行使著作權(quán)時(shí),不得侵犯原作品的著作權(quán)。
對(duì)此,劉文杰表示,從網(wǎng)頁的構(gòu)成要素來看,網(wǎng)頁主要由文字、圖片等作品或作品的片段以及不屬于作品的線條、色彩等綜合編排而成,雖然有些顏色、文字等已處于公有領(lǐng)域,但創(chuàng)作者對(duì)上述內(nèi)容進(jìn)行選取,并以數(shù)字化的方式加以特定組合,而不是對(duì)各種元素進(jìn)行簡單排列,體現(xiàn)了創(chuàng)作者的獨(dú)創(chuàng)性,是能夠獲得版權(quán)保護(hù)的。
網(wǎng)站是企業(yè)的“臉面”,一定要慎重對(duì)待,切莫投機(jī)取巧,行抄襲之事,因這樣的“面子”影響企業(yè)形象。
