原標(biāo)題：劇本娛樂行業(yè)版權(quán)保護(hù)與發(fā)展大會(huì)舉行，專家建議——建好版權(quán)“護(hù)欄” 構(gòu)建健康生態(tài)
劇本娛樂行業(yè)版權(quán)保護(hù)與發(fā)展大會(huì)舉辦期間，2023貴州·貴陽劇本娛樂文化展同期舉行，吸引了來自全國(guó)各地的劇本娛樂行業(yè)從業(yè)者——
劇本娛樂，作為一種新興的娛樂形式正在深入走進(jìn)大眾的視野。創(chuàng)新能力強(qiáng)、想象力豐富的青年們正成為劇本內(nèi)容創(chuàng)造的主力軍，同時(shí)也帶動(dòng)了相關(guān)產(chǎn)業(yè)的飛速發(fā)展。據(jù)統(tǒng)計(jì)，截至2022年年底，我國(guó)各類劇本娛樂經(jīng)營(yíng)機(jī)構(gòu)已超過3萬家，行業(yè)營(yíng)業(yè)收入超過170億元。
作為以文字、美術(shù)、視頻內(nèi)容為主要呈現(xiàn)形式的內(nèi)容行業(yè)，版權(quán)保護(hù)毫無疑問是保障劇本娛樂產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展的堅(jiān)實(shí)助力。但長(zhǎng)期以來，劇本娛樂行業(yè)從業(yè)者對(duì)于盜版情況的忽視，導(dǎo)致行業(yè)侵權(quán)、盜版、抄襲等版權(quán)問題十分嚴(yán)重。劇本娛樂行業(yè)要行穩(wěn)致遠(yuǎn)，必須樹立更加完善的版權(quán)意識(shí)，也急需建設(shè)更加合理規(guī)范的版權(quán)保護(hù)和交易機(jī)制。如何以正版內(nèi)容資源和設(shè)計(jì)持續(xù)創(chuàng)造價(jià)值，如何通過這種新興形式傳播中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，已經(jīng)成為全行業(yè)思考的話題。
近日，由貴州省委宣傳部、中國(guó)版權(quán)協(xié)會(huì)、貴陽市人民政府主辦的“新動(dòng)能新趨勢(shì)新共識(shí)——劇本娛樂行業(yè)版權(quán)保護(hù)與發(fā)展大會(huì)”在貴陽舉行，來自相關(guān)主管部門負(fù)責(zé)人、版權(quán)領(lǐng)域?qū)＜液蛯W(xué)者、版權(quán)司法領(lǐng)域法官、劇本娛樂企業(yè)代表齊聚一堂，為業(yè)界探索推動(dòng)劇本娛樂行業(yè)版權(quán)保護(hù)與發(fā)展提供建議和可參考的實(shí)踐案例。
版權(quán)意識(shí)亟待加強(qiáng)，完善保護(hù)措施迫在眉睫
劇本娛樂行業(yè)是新興文化產(chǎn)業(yè)的組成部分之一，因其本身內(nèi)容迭代的快速和大量的市場(chǎng)需求，經(jīng)過長(zhǎng)期的發(fā)展和積累，沉淀了大量的版權(quán)資源。但長(zhǎng)期以來，該行業(yè)對(duì)版權(quán)保護(hù)、對(duì)版權(quán)轉(zhuǎn)化意義的認(rèn)識(shí)都不夠深入，行業(yè)整體版權(quán)保護(hù)的基礎(chǔ)較為薄弱。
中國(guó)版權(quán)協(xié)會(huì)常務(wù)副理事長(zhǎng)于慈珂認(rèn)為，劇本娛樂不僅為人民提供了互動(dòng)娛樂的機(jī)會(huì)，也給年輕的創(chuàng)作者提供了施展才華的舞臺(tái)，帶動(dòng)了整個(gè)文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。但劇本娛樂行業(yè)安身立命的根基在于原創(chuàng)精品劇本創(chuàng)作，版權(quán)保護(hù)就顯得尤為重要。如何加強(qiáng)版權(quán)保護(hù)，破解侵權(quán)盜版的難題，以正版優(yōu)質(zhì)資源持續(xù)創(chuàng)造價(jià)值，保障行業(yè)健康可持續(xù)發(fā)展？這些問題不僅是劇本娛樂全行業(yè)，也是值得全社會(huì)關(guān)注的問題。
中國(guó)版權(quán)協(xié)會(huì)副理事長(zhǎng)兼秘書長(zhǎng)孫悅認(rèn)為，在劇本娛樂行業(yè)中，劇本作品本身和其周邊創(chuàng)意設(shè)計(jì)被侵權(quán)、盜版、抄襲模仿嚴(yán)重，原創(chuàng)與改編版權(quán)歸屬不清、周邊設(shè)計(jì)“擦邊球”仿設(shè)等一系列問題，導(dǎo)致劇本創(chuàng)作者、經(jīng)營(yíng)者的合法權(quán)益受到侵害，失去了創(chuàng)作和購(gòu)買正版的動(dòng)力。沒有樹立起良好的版權(quán)保護(hù)意識(shí)，在行業(yè)中難以建立良好的版權(quán)保護(hù)機(jī)制，隱憂自然隨之而來。
中宣部版權(quán)管理局相關(guān)負(fù)責(zé)人指出，劇本娛樂作為青少年重要的娛樂社交方式，對(duì)青少年的價(jià)值觀產(chǎn)生潛移默化的重要影響，引導(dǎo)管理至關(guān)重要。今后將會(huì)同有關(guān)部門，加快出臺(tái)政策法規(guī)，進(jìn)一步加強(qiáng)版權(quán)保護(hù)，促進(jìn)行業(yè)健康有序發(fā)展。
貴州省文化和旅游廳二級(jí)巡視員史靜一基于行業(yè)分布構(gòu)成進(jìn)行了分析：在劇本娛樂行業(yè)的頭部創(chuàng)作環(huán)節(jié)，部分創(chuàng)作者缺乏維權(quán)思維，怠于維權(quán)；在門店環(huán)節(jié)，不少店家為降低成本，主動(dòng)購(gòu)買盜版；末端的部分玩家圖便宜使用盜版，不在意正版游戲的體驗(yàn)。這些環(huán)節(jié)都呈現(xiàn)出了不同程度的版權(quán)弊病。
在當(dāng)前的數(shù)字產(chǎn)業(yè)環(huán)境下，版權(quán)生產(chǎn)、流通和保護(hù)都面臨著新情況和不斷產(chǎn)生的新特點(diǎn)，對(duì)劇本娛樂版權(quán)保護(hù)和開發(fā)都提出了全新的要求，相關(guān)管理部門也持續(xù)保持著對(duì)這個(gè)新行業(yè)的關(guān)注，并在管理方式上進(jìn)行積極探索。
去年6月，文化和旅游部等五部委共同出臺(tái)了《關(guān)于加強(qiáng)劇本娛樂經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所管理的通知》；今年4月《文化和旅游部發(fā)布劇本娛樂管理的暫時(shí)規(guī)定》的征求意見稿，此次大會(huì)上，《貴州省劇本娛樂行業(yè)版權(quán)保護(hù)措施（試行）》也正式發(fā)布，提出建立劇本娛樂作品自愿登記“綠色通道”、加強(qiáng)正版劇本娛樂作品重點(diǎn)保護(hù)等9條措施，著眼劇本娛樂業(yè)態(tài)融合創(chuàng)新，不斷激活和提升版權(quán)價(jià)值，支持劇本娛樂行業(yè)高質(zhì)量發(fā)展。
貴州省委宣傳部相關(guān)負(fù)責(zé)人表示，貴州以堅(jiān)定的文化自信，秉持開放包容、守正創(chuàng)新，緊緊圍繞多彩貴州民族特色文化強(qiáng)省和多彩貴州旅游強(qiáng)省建設(shè)目標(biāo)，緊密結(jié)合劇本娛樂行業(yè)發(fā)展實(shí)際，探索構(gòu)建全方位版權(quán)保護(hù)體系，堅(jiān)持建好行業(yè)版權(quán)“護(hù)欄”，在規(guī)范、引導(dǎo)、扶持和創(chuàng)新中推動(dòng)劇本娛樂行業(yè)健康發(fā)展。
侵權(quán)形式多樣，版權(quán)保護(hù)邊界需明晰
此次大會(huì)舉辦地貴陽市，有十分優(yōu)厚的劇本娛樂產(chǎn)業(yè)發(fā)展基礎(chǔ)，貴陽劇本娛樂行業(yè)起步早、發(fā)展快，店鋪數(shù)曾一度突破1200家，被譽(yù)為“劇本殺之都”。貴州省委宣傳部相關(guān)負(fù)責(zé)人在會(huì)上表示，未來將著眼劇本娛樂行業(yè)長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展進(jìn)行規(guī)劃，加大版權(quán)政策供給力度，持續(xù)構(gòu)建健康版權(quán)生態(tài)，全力提供優(yōu)質(zhì)版權(quán)服務(wù)，不斷激活和提升版權(quán)價(jià)值。
若要推動(dòng)劇本娛樂產(chǎn)業(yè)與影視產(chǎn)業(yè)、旅游產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展，探索版權(quán)演繹、版權(quán)周邊等多元化開發(fā)，探索開展版權(quán)輸出，就必須厘清行業(yè)的版權(quán)保護(hù)邊界，明確劇本交易各個(gè)環(huán)節(jié)的版權(quán)問題，鼓勵(lì)行業(yè)進(jìn)行版權(quán)合規(guī)化管理，這對(duì)促進(jìn)行業(yè)市場(chǎng)繁榮和可持續(xù)發(fā)展具有十分重要的意義。
與會(huì)專家圍繞如何強(qiáng)化版權(quán)保護(hù)規(guī)范管理、“劇本殺”版權(quán)司法保護(hù)等話題進(jìn)行了深入探討。
在最高人民法院民事審判第三庭法官、綜合辦公室主任許常?？磥恚壳皠”緤蕵沸袠I(yè)主要存在的侵權(quán)行為，一方面是“盒裝本”侵權(quán)類型中常見的，未經(jīng)授權(quán)復(fù)制發(fā)行或者通過信息網(wǎng)絡(luò)傳播他人視聽作品的行為，此類案件多數(shù)是盜印成套的劇本銷售或者電子版，置于網(wǎng)絡(luò)當(dāng)中免費(fèi)提供下載，也就是完全復(fù)制行為；另一方面，侵犯改編權(quán)的案件也較為常見。
許常海列舉了一個(gè)典型案例：馮某發(fā)表謀殺之謎游戲劇本《血》一年半后，發(fā)現(xiàn)某寶店鋪銷售的“劇本殺”劇本《畫》與《血》的相似度極高。為了維權(quán)，馮某將“劇本殺”劇本《畫》作者譚某以及相關(guān)侵權(quán)公司告上法庭。福田法院經(jīng)審理后認(rèn)為，該案中的《血》和《畫》兩部作品均為“劇本殺”游戲劇本，屬懸疑推理小說，兩作品圍繞兇殺現(xiàn)場(chǎng)、作案手法、兇案執(zhí)行者、協(xié)助者及見證者設(shè)置的情節(jié)具有相似的整體外觀，且兇殺現(xiàn)場(chǎng)、作案手法的情節(jié)設(shè)置是《血》中具有不可替代作用的核心情節(jié)，法院認(rèn)定超越了合理借鑒的邊界，構(gòu)成對(duì)原作品的改編，侵犯了改編權(quán)。
許常海表示，劇本娛樂作品的特點(diǎn)決定了版權(quán)對(duì)于這個(gè)行業(yè)的重要性，劇本娛樂創(chuàng)作的首要特點(diǎn)是創(chuàng)作難度大，作者需要根據(jù)角色的屬性和劇情的發(fā)展，撰寫針對(duì)不同角色的劇本，具有較強(qiáng)的邏輯性；其次是核心邏輯單次使用的特點(diǎn)，如果劇本核心邏輯被劇透，就會(huì)造成原創(chuàng)意義丟失，侵權(quán)作品就會(huì)大大擠壓原創(chuàng)作品的市場(chǎng)空間。
記者觀察到，劇本娛樂作品保護(hù)類型一直是業(yè)內(nèi)爭(zhēng)議的焦點(diǎn)，從呈現(xiàn)形式上，主要是兩種，一種是純文字劇本作品，純劇本式“劇本殺”文字作品構(gòu)成比較清晰，不存在作品認(rèn)定的爭(zhēng)議；另一種則是實(shí)景式的劇本作品，該類作品類型究竟是劃分為視聽作品還是其他作品是業(yè)內(nèi)目前討論的重點(diǎn)。
許常海也對(duì)該問題給出了自己的分析，在他看來，相對(duì)于純劇本式“劇本殺”，實(shí)景“劇本殺”構(gòu)成要素眾多，除劇本內(nèi)容外，還會(huì)使用到服飾、圖片、背景音樂和特定布景等道具，通過逼真的場(chǎng)景、設(shè)計(jì)精巧的游戲規(guī)則、豐富的機(jī)械及聲光電技術(shù)，甚至真人NPC互動(dòng)，使玩家獲得很強(qiáng)的代入感，其劇本故事內(nèi)容在表達(dá)形式上不僅僅表現(xiàn)為文字表達(dá)，還包括上述各種要素的充分結(jié)合，由于其構(gòu)成要件復(fù)雜，需要從《著作權(quán)法》等相關(guān)法律法規(guī)關(guān)于作品的規(guī)則角度進(jìn)行詳細(xì)考察，可以整體歸為《著作權(quán)法》保護(hù)的“其他作品”。
上海市第三中級(jí)人民法院刑事審判庭庭長(zhǎng)肖晚祥，此前曾主審了“上海‘劇本殺’著作權(quán)侵權(quán)刑事案件第一案”，他也同樣認(rèn)為，“劇本殺”作品應(yīng)當(dāng)劃分為“其他作品”，因?yàn)橐暵犠髌穬?nèi)容就是核心的劇情等。但從實(shí)景型“劇本殺”劇本來看，舞臺(tái)布景、音樂并不是核心內(nèi)容，核心的內(nèi)容還是劇本，另外若歸為視聽作品，必須是一個(gè)連續(xù)性的畫面。但實(shí)景型“劇本殺”的作品一般不是一種連續(xù)性的畫面，只是輔助的手段，因此可以整體歸為其他作品。
健全保護(hù)鏈條，構(gòu)建立體式保護(hù)格局
目前，盡管劇本娛樂行業(yè)擁有豐厚的版權(quán)資源，但由于缺乏有效的管理和開發(fā)運(yùn)營(yíng)，沒有在行業(yè)發(fā)展中完全發(fā)揮出“版權(quán)實(shí)力”。與會(huì)嘉賓也提出了對(duì)加強(qiáng)劇本娛樂行業(yè)版權(quán)保護(hù)、管理、轉(zhuǎn)化的思考。
史靜一認(rèn)為，治理劇本娛樂行業(yè)當(dāng)中的版權(quán)問題需要?jiǎng)?chuàng)作者、經(jīng)營(yíng)者、消費(fèi)者、執(zhí)法部門等各方主體共同參與，協(xié)同治理。版權(quán)執(zhí)法部門要加強(qiáng)對(duì)“劇本殺”產(chǎn)業(yè)的版權(quán)監(jiān)管，“劇本殺”的經(jīng)營(yíng)者、消費(fèi)者要尊重原創(chuàng)，提高版權(quán)意識(shí)，創(chuàng)作者積極確權(quán)維權(quán)，運(yùn)用司法保護(hù)、行政保護(hù)等手段維護(hù)自己的合法權(quán)益。行業(yè)管理部門、行業(yè)協(xié)會(huì)組織有必要進(jìn)一步加強(qiáng)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)與維權(quán)方面的強(qiáng)化培訓(xùn)、指導(dǎo)宣傳等工作，提升從業(yè)者、消費(fèi)者尊重創(chuàng)作、尊重版權(quán)的意識(shí)，使業(yè)內(nèi)提升法律意識(shí)，形成保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)的共識(shí)，行業(yè)上下游形成活力，以促進(jìn)整個(gè)行業(yè)的持續(xù)健康發(fā)展。
許常海建議，應(yīng)當(dāng)進(jìn)一步構(gòu)建全鏈條保護(hù)，構(gòu)建大保護(hù)工作格局。持續(xù)加強(qiáng)司法審判和行政執(zhí)法的銜接協(xié)作，促進(jìn)行政執(zhí)法標(biāo)準(zhǔn)與司法裁判標(biāo)準(zhǔn)統(tǒng)一；推動(dòng)構(gòu)建區(qū)域知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)機(jī)制。各地法院持續(xù)加強(qiáng)與行政機(jī)關(guān)共建跨地域、跨部門的協(xié)作機(jī)制，推動(dòng)共同的保護(hù)機(jī)制建設(shè)，特別是涉及劇本娛樂這個(gè)新業(yè)態(tài)新領(lǐng)域行業(yè)的發(fā)展，更加需要司法機(jī)關(guān)和行政機(jī)關(guān)共同配合、共同推動(dòng)。
“我們也呼吁權(quán)利人提高自身版權(quán)保護(hù)意識(shí)。辦案過程當(dāng)中，我們發(fā)現(xiàn)許多正版劇本沒有進(jìn)行登記，權(quán)利人應(yīng)當(dāng)留存證據(jù)，證明作品完成的身份和日期。同時(shí)相關(guān)管理部門應(yīng)當(dāng)建立健全劇本申請(qǐng)版權(quán)保護(hù)的便捷通道，進(jìn)一步推動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)版權(quán)確認(rèn)授權(quán)和交易機(jī)制的落地。最后，要健全知識(shí)產(chǎn)權(quán)的侵權(quán)事實(shí)查明機(jī)制，完善快速制止侵權(quán)的裁判機(jī)制，提高妨礙舉證承接力度，健全符合知識(shí)產(chǎn)權(quán)市場(chǎng)價(jià)值損傷賠償規(guī)則，善于利用懲罰賠償機(jī)制等。”許常海說。
“在內(nèi)容安全、版權(quán)合規(guī)的前提下，貴陽市也將在未來進(jìn)一步強(qiáng)化劇本娛樂行業(yè)的規(guī)劃引領(lǐng)，實(shí)施好一個(gè)政策文件、一批產(chǎn)業(yè)園區(qū)、一個(gè)劇本展會(huì)、一支發(fā)展基金、一個(gè)交易平臺(tái)，構(gòu)建上中下游完整的產(chǎn)業(yè)鏈條，推動(dòng)貴陽劇本創(chuàng)作市場(chǎng)主體創(chuàng)作者出版量進(jìn)入省會(huì)城市的上游，沉浸式演繹市場(chǎng)、運(yùn)營(yíng)劇本門店、大型沉浸式文化項(xiàng)目街區(qū)發(fā)展位居西南城市的前列，力爭(zhēng)將貴陽打造成為全國(guó)劇本創(chuàng)作交易高地。”貴州省委宣傳部相關(guān)負(fù)責(zé)人說。