近日，在英國倫敦舉行的書展上，來自中國的中原出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)河南電子音像出版社與英國新經(jīng)典出版社達(dá)成版權(quán)合作，“中國民間武術(shù)經(jīng)典”系列圖書共計16個品種實(shí)現(xiàn)英文版權(quán)輸出。
據(jù)了解，中國武術(shù)源遠(yuǎn)流長，博大精深，少林功夫、太極拳更是名揚(yáng)海內(nèi)外。作為文化資源大省，河南在中國武術(shù)文化出版方面有得天獨(dú)厚的優(yōu)勢。多年來，河南電子音像出版社深耕“武術(shù)中國”產(chǎn)品線，致力于武術(shù)文化的傳承推廣，出版了眾多武術(shù)精品圖書。其中，“中國民間武術(shù)經(jīng)典”系列圖書詳細(xì)介紹了中國各派武術(shù)的代表性套路，每個套路均邀請全國武術(shù)冠軍、正宗流派傳人進(jìn)行技術(shù)演練和教學(xué)示范，包括少林拳、太極拳、八卦拳等，叢書生動、全面地展現(xiàn)了中華武術(shù)的深厚底蘊(yùn)和文化精髓。新經(jīng)典出版社是英國一家獨(dú)立的學(xué)術(shù)出版社，2008年成立于倫敦，除出版英國圖書外，還翻譯出版了一系列中國主題作品，在國際市場產(chǎn)生了一定的影響。
中國武術(shù)肩負(fù)著向世界講好中國故事的獨(dú)特文化載體使命。據(jù)悉，“中國民間武術(shù)經(jīng)典”系列圖書此前已輸出斯里蘭卡、匈牙利等國，此次在英國出版落地，將進(jìn)一步推動中西方優(yōu)秀文化的傳播和互鑒。簽約雙方將協(xié)同把圖書打造成精品，在出版后做好國際市場的推廣和傳播。