近日,廣州知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院就冠以美公司起訴新族公司侵犯美妝一體柜(即化妝品展示柜)著作權(quán)糾紛上訴案作出二審判決,認(rèn)定冠以美公司的美妝一體柜不具有獨(dú)創(chuàng)性,不構(gòu)成實(shí)用藝術(shù)作品,其侵權(quán)指控不能成立,撤銷一審判決,駁回冠以美公司全部訴訟請(qǐng)求。在此前的一審判決中,一審法院認(rèn)為,冠以美公司的美妝一體柜具有獨(dú)創(chuàng)性,構(gòu)成作品,其侵權(quán)指控成立,遂判決新族公司立即停止侵權(quán)并賠償經(jīng)濟(jì)損失8萬(wàn)元。
對(duì)此,業(yè)內(nèi)人士分析,作品獨(dú)創(chuàng)性的認(rèn)定一直是司法審查的難點(diǎn),對(duì)于實(shí)踐中少見(jiàn)的實(shí)用藝術(shù)作品更是如此。該案二審判決對(duì)實(shí)用藝術(shù)作品獨(dú)創(chuàng)性的認(rèn)定并未限于著作權(quán)法的規(guī)定,而是將范圍擴(kuò)大到專利法,指出實(shí)用藝術(shù)作品也可能獲得外觀設(shè)計(jì)專利保護(hù),故應(yīng)嚴(yán)格審查該類作品的獨(dú)創(chuàng)性,否則將嚴(yán)重影響專利制度的存在價(jià)值。此外,該案也為今后此類案件的審理提供了新的思路。
柜子引發(fā)糾紛
2014年9月26日,廣州曼以寶信息科技有限公司(下稱曼以寶公司)與西睿羿(上海)商貿(mào)有限公司(下稱西睿羿公司)簽署了《“卡姿蘭”全新柜臺(tái)設(shè)計(jì)服務(wù)協(xié)議》,約定西睿羿公司將重新設(shè)計(jì)卡姿蘭柜臺(tái)形象。根據(jù)協(xié)議,曼以寶公司向西睿羿公司支付設(shè)計(jì)費(fèi)用50萬(wàn)余元,曼以寶公司享有產(chǎn)品的所有權(quán)和知識(shí)產(chǎn)權(quán)等權(quán)益。
根據(jù)曼以寶公司出具的《情況說(shuō)明》顯示,其與冠以美公司為關(guān)聯(lián)企業(yè),共同經(jīng)營(yíng)卡姿蘭品牌化妝品。2016年5月20日,曼以寶公司、西睿羿公司和冠以美公司共同簽署了《關(guān)于知識(shí)產(chǎn)權(quán)歸屬的三方協(xié)議》,約定美妝一體柜的全部知識(shí)產(chǎn)權(quán)由冠以美公司享有,冠以美公司有權(quán)以自己的名義進(jìn)行著作權(quán)登記。隨后,冠以美公司就上述美妝一體柜進(jìn)行著作權(quán)登記。2016年6月8日,國(guó)家版權(quán)局出具作品登記證書,記載作品名稱為彩妝一體柜美術(shù)作品的著作權(quán)人為冠以美公司。
在將定制的美妝一體柜推向市場(chǎng)后,冠以美公司發(fā)現(xiàn),有化妝品店鋪使用了帶有“誘惑”品牌等字樣的美妝一體柜。經(jīng)比對(duì),冠以美公司認(rèn)為,該展示柜與其擁有的展示柜近似,涉嫌構(gòu)成著作權(quán)侵權(quán)。隨后,冠以美公司將“誘惑”品牌持有人及展示柜提供者新族公司起訴至廣東省廣州市白云區(qū)人民法院(下稱白云法院),請(qǐng)求法院判令新族公司停止侵權(quán),并賠償經(jīng)濟(jì)損失及合理費(fèi)用20萬(wàn)元。
法院二審改判
一審中,冠以美公司與新族公司圍繞涉案美妝一體柜是否屬于著作權(quán)法所保護(hù)的作品范疇,新族公司是否構(gòu)成侵權(quán)等多個(gè)焦點(diǎn)問(wèn)題進(jìn)行了辯論。
白云法院經(jīng)審理認(rèn)為,冠以美公司擁有的美妝一體柜具有獨(dú)創(chuàng)性,屬于著作權(quán)法所保護(hù)的作品范疇。新族公司抄襲了涉案美妝一體柜,侵犯了冠以美公司享有的著作權(quán)中的復(fù)制權(quán),并酌情確定賠償經(jīng)濟(jì)損失及合理開(kāi)支8萬(wàn)元。
新族公司不服一審判決,向廣州知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院提起上訴。
廣州知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院經(jīng)審理認(rèn)為,雙方爭(zhēng)議的首要問(wèn)題是冠以美公司涉案美妝一體柜是否構(gòu)成美術(shù)作品范疇的實(shí)用藝術(shù)作品。對(duì)此,廣州知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院認(rèn)為,首先,實(shí)用藝術(shù)作品是有實(shí)用功能的藝術(shù)品,兼具實(shí)用性和藝術(shù)性,但著作權(quán)法只保護(hù)思想的表達(dá),不保護(hù)思想本身。實(shí)用功能屬于思想的范疇。故在對(duì)實(shí)用藝術(shù)作品進(jìn)行著作權(quán)法保護(hù)時(shí),需要將其實(shí)用性和藝術(shù)性分離,只保護(hù)其藝術(shù)表達(dá),不保護(hù)其實(shí)用功能。其次,作為美術(shù)作品保護(hù)的實(shí)用藝術(shù)作品除需要滿足作品的一般要件外,還需要滿足美術(shù)作品的特殊要件。具體而言,在獨(dú)創(chuàng)性要件判斷過(guò)程中,該實(shí)用藝術(shù)作品應(yīng)達(dá)到美術(shù)作品的創(chuàng)作高度。再次,實(shí)用藝術(shù)品兼具實(shí)用性和藝術(shù)性,往往也可以通過(guò)外觀設(shè)計(jì)專利進(jìn)行保護(hù)。作為美術(shù)作品保護(hù)與作為外觀設(shè)計(jì)專利保護(hù)是不一樣的,兩者在權(quán)利取得、保護(hù)范圍、有效期限等方面都存在重要區(qū)別。如果在實(shí)用藝術(shù)作品獨(dú)創(chuàng)性要件判斷上過(guò)于寬松,將導(dǎo)致無(wú)人愿意通過(guò)外觀設(shè)計(jì)專利進(jìn)行保護(hù)。所以,有必要嚴(yán)格審查作為美術(shù)作品保護(hù)的實(shí)用藝術(shù)作品獨(dú)創(chuàng)性要件。涉案美妝一體柜是線條、色彩構(gòu)成的立體造型,具有可復(fù)制性,屬于文學(xué)、藝術(shù)和科學(xué)領(lǐng)域的人類智力成果。但冠以美公司的主張若成立,還必須證明美妝一體柜實(shí)用性和藝術(shù)性可以分離以及滿足美術(shù)作品的獨(dú)創(chuàng)性高度等。
在涉案美妝一體柜是否具有美術(shù)作品獨(dú)創(chuàng)性高度的問(wèn)題上,廣州知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院經(jīng)審理認(rèn)為,新族公司為證明涉案美妝一體柜不具獨(dú)創(chuàng)性,提交了一些雜志,這些雜志展示了一些彩妝背柜。經(jīng)審查,這些雜志均屬合法出版物且在涉案美妝一體柜公開(kāi)亮相之前發(fā)行。經(jīng)比對(duì),涉案美妝一體柜與雜志展示的彩妝背柜區(qū)別主要在于整體顏色搭配、產(chǎn)品展示區(qū)格狀的具體設(shè)計(jì)。按照美術(shù)作品的創(chuàng)作高度和嚴(yán)格審查的原則進(jìn)行分析,涉案美妝一體柜上述區(qū)別設(shè)計(jì)不足以構(gòu)成藝術(shù)上的獨(dú)特表達(dá),尚未達(dá)到美術(shù)作品的獨(dú)創(chuàng)性高度。
據(jù)此,廣州知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院判定,冠以美公司的主張不成立,其相應(yīng)侵權(quán)指控亦不能成立,遂撤銷一審判決。
