從在京締結(jié)到生效,歷時(shí)近八年,《視聽表演北京條約》于2020年4月28日正式生效。為慶祝條約正式生效,擴(kuò)大公眾對(duì)條約的認(rèn)知,倡導(dǎo)社會(huì)各界共同維護(hù)尊重表演者權(quán)益,由北京市委宣傳部(北京市版權(quán)局)主辦,首都版權(quán)協(xié)會(huì)承辦的條約系列宣傳慶?;顒?dòng)4月28日起在景色秀美的頤和園十七孔橋小廣場(chǎng)和東堤河畔拉開帷幕。世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織總干事高銳發(fā)表視頻致辭。
2012年6月,經(jīng)國(guó)務(wù)院批準(zhǔn),由我國(guó)政府申辦的世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織“保護(hù)音像表演外交會(huì)議”在北京召開,會(huì)上正式締結(jié)《視聽表演北京條約》。這是新中國(guó)歷史上第一個(gè)以我國(guó)城市命名的知識(shí)產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域國(guó)際條約,是我國(guó)主動(dòng)參與國(guó)際規(guī)則制定、在國(guó)際知識(shí)產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域掌握話語權(quán)的一項(xiàng)重要成果。根據(jù)約定,條約將于30個(gè)締約方交存批準(zhǔn)書或加入書后3個(gè)月后生效。今年1月28日,印度尼西亞政府代表向世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織遞交了批準(zhǔn)書,使批準(zhǔn)或加入該條約的成員國(guó)達(dá)到30個(gè),條約由此在今年4月28日正式生效。
在表演領(lǐng)域,著作權(quán)法的保護(hù)范疇主要包括兩種類型的著作權(quán):一是表演權(quán),即著作權(quán)人依法享有的“公開表演作品,以及用各種手段公開播送作品的表演的權(quán)利”;二是表演者權(quán),即表演者(如歌手、演員等)依法享有的許可或禁止他人使用其在表演作品時(shí)的形象、動(dòng)作、聲音等一系列表演活動(dòng)的權(quán)利,包括對(duì)其表演進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)直播、錄制、制作音像制品發(fā)行,以及通過網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行傳播的權(quán)利?!兑暵牨硌荼本l約》即關(guān)于表演者權(quán)保護(hù)的國(guó)際條約。世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織于1996年便啟動(dòng)了音像表演保護(hù)條約的外交談判,對(duì)表演者聲音和形象給予全面保護(hù),各界多年努力終于促成《視聽表演北京條約》的締結(jié)和生效。該條約將與“新加坡條約”“馬德里體系”“伯爾尼聯(lián)盟”等知識(shí)產(chǎn)權(quán)體系齊名,有利于進(jìn)一步激發(fā)表演者創(chuàng)造熱情,促進(jìn)表演作品創(chuàng)作和廣泛傳播,推動(dòng)音像、演出產(chǎn)業(yè)發(fā)展。
《視聽表演北京條約》在我國(guó)締結(jié)并順利生效,充分體現(xiàn)了國(guó)際社會(huì)對(duì)我國(guó)近年來知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)事業(yè)取得成績(jī)的高度認(rèn)可,彰顯了我國(guó)尊重知識(shí)、保護(hù)創(chuàng)新的力度和決心。條約以北京命名,對(duì)于樹立首都北京知識(shí)產(chǎn)權(quán)首善之區(qū)的良好形象,推進(jìn)全國(guó)文化中心建設(shè)也具有重要而深遠(yuǎn)的意義。
4月28日活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)首次播放了世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)總干事高銳的視頻致辭,他對(duì)條約正式生效表示祝賀,并向所有正在抗擊疫情和受到疫情影響的人們表達(dá)誠(chéng)摯慰問。高銳在視頻中特別感謝中國(guó)和中國(guó)人民積極參與和支持世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織的各項(xiàng)事務(wù),贊賞中國(guó)在知識(shí)產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域取得的巨大成就。
中宣部版權(quán)管理局、北京市委宣傳部、中國(guó)版權(quán)協(xié)會(huì),以及世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織中國(guó)辦事處、中國(guó)文聯(lián)、中國(guó)舞蹈家協(xié)會(huì)、中國(guó)曲藝家協(xié)會(huì)、中國(guó)戲劇家協(xié)會(huì)、北京版權(quán)保護(hù)中心等單位負(fù)責(zé)人到場(chǎng),為《視聽表演北京條約》LOGO揭幕,并發(fā)表了慶祝感言。與會(huì)人員在《<視聽表演北京條約>正式生效 保護(hù)表演者權(quán)利從我做起》的倡議書簽名板上簽名,號(hào)召社會(huì)公眾尊重表演者權(quán)利,文明觀演,未經(jīng)授權(quán)不使用、不傳播表演作品。頤和園東堤設(shè)置有120塊宣傳牌,全面宣傳展示《視聽表演北京條約》的基本內(nèi)容、核心理念、生效歷程等。戶外宣傳展示將持續(xù)到5月5日。北京市委宣傳部還將編輯出版條約系列解讀叢書,組織推出公益短視頻、網(wǎng)絡(luò)倡議、線上征文答題等多種活動(dòng),全面宣傳條約核心理念,提升公眾版權(quán)保護(hù)意識(shí),推動(dòng)知識(shí)產(chǎn)權(quán)首善之區(qū)建設(shè)。
