原標題:答疑版 | 建筑作品形成過程中,哪些“智力成果”可以受到著作權(quán)法保護?著作權(quán)歸屬有哪些情況?
小版:什么是建筑作品?建筑作品的特殊性在哪?
答主:《著作權(quán)法實施條例》中明確了建筑作品的定義,即“建筑作品,是指以建筑物或者構(gòu)筑物形式表現(xiàn)的有審美意義的作品”。從這一定義中可以看出兩方面內(nèi)容:一是建筑作品的保護范圍,必須是建筑物或構(gòu)筑物;二是建筑作品的構(gòu)成要素,這個建筑物還要有審美意義。北京市高級人民法院發(fā)布的《侵害著作權(quán)案件審理指南》里也指出,“建筑物本身或者建筑物的外部附加裝飾具有美感的獨創(chuàng)性設(shè)計,可以作為建筑作品受著作權(quán)法的保護。”也就是說,如按照標準制式設(shè)計出來的普通住宅,其外觀造型沒有達到一定獨創(chuàng)性,不屬于著作權(quán)法意義上的建筑作品。
建筑作品的創(chuàng)作,是通過各種有序的空間組合設(shè)計,與周圍的人文環(huán)境、自然環(huán)境高度融合,既有實用功能,又達到一定的審美要求的綜合性藝術(shù)形式。此外,需要依據(jù)建筑規(guī)范和建筑標準,進行科學計算完成設(shè)計和施工。因此,建筑作品是兼具藝術(shù)性、實用性和科學性的一類特殊作品。需要注意的是,由于著作權(quán)法不保護任何技術(shù)方案和實用性功能,受著作權(quán)法保護的其實是建筑作品所表現(xiàn)的具有獨創(chuàng)性的藝術(shù)美感。
小版:從一個建筑創(chuàng)意到建筑的實體產(chǎn)生,建筑作品形成過程中,哪些“智力成果”可以受到著作權(quán)法保護?
答主:按照建筑設(shè)計建造的一般過程,建筑作品從創(chuàng)意到建筑實體,不同階段可以產(chǎn)生多種形式的智力成果,如草圖、方案設(shè)計圖、建筑施工圖、設(shè)計說明書和建筑模型等,這些都反映了建筑設(shè)計師獨特的美學表達,可作為作品受到著作權(quán)的保護。
草圖是建筑師設(shè)計建筑物的首要階段,是建筑作品的初步方案,能夠反映建筑作品的大致外觀造型,是以線條、色彩等構(gòu)成的有審美意義的平面的造型藝術(shù)作品,具有一定的獨創(chuàng)性,可以作為美術(shù)作品受到著作權(quán)保護。
方案設(shè)計圖是對設(shè)計草圖的細化,包括分析圖、結(jié)構(gòu)圖、效果圖等。分析圖和結(jié)構(gòu)圖是以文字、數(shù)字、符號、線條等特有表達形成的說明建筑規(guī)律、布局、要求等事理的圖形,構(gòu)成著作權(quán)法意義上的圖形作品。效果圖可以是外觀設(shè)計效果圖、室內(nèi)效果圖、建筑環(huán)境效果圖等,符合著作權(quán)法意義上的美術(shù)作品的特征。
建筑施工圖包括平面圖、立面圖、剖面圖、配套設(shè)施圖等,指明、指示了建筑體內(nèi)外部結(jié)構(gòu)的邏輯關(guān)系,闡明了建筑設(shè)計、施工的科學性、規(guī)律性,具有科學之美,屬于著作權(quán)法意義上的圖形作品。
建筑師為了更好地說明和展示建筑作品通常還會撰寫設(shè)計說明書,與配套的圖紙一起闡釋建筑作品的設(shè)計理念,功能說明等,具有一定的獨創(chuàng)性,這類設(shè)計文書,可以作為文字作品受到著作權(quán)法的保護。
建筑模型包括建筑物落成前的施工模型,以及建筑物落成后的縮影模型。根據(jù)我國《著作權(quán)法實施條例》里對于模型作品的定義,“模型作品,是指為展示、試驗或者觀測等用途,根據(jù)物體的形狀和結(jié)構(gòu),按照一定比例制成的立體作品。”建筑模型可作為模型作品,受到著作權(quán)法的保護。
小版:建筑施工單位能否成為建筑作品著作權(quán)人?
答主:施工單位在建筑作品的創(chuàng)作中,或是沒有參與過創(chuàng)作活動,僅是“按圖施工”,沒有任何獨創(chuàng)性的智力勞動產(chǎn)生,或是獨創(chuàng)性成分不足以達到著作權(quán)法保護的要求,如滿足結(jié)構(gòu)、給排水、電氣等建筑功能性要求的設(shè)計,完成對建筑作品的內(nèi)部結(jié)構(gòu)支撐,而工藝和技術(shù)不在著作權(quán)保護的范圍內(nèi),因此施工單位不能成為建筑作品的著作權(quán)人。
小版:建筑作品的著作權(quán)歸屬有哪些情況?
答主:前面說到建筑作品有其特殊性和復雜性,從設(shè)計到竣工涉及到多方參與。建筑作品可能是委托作品、合作作品、職務(wù)作品或者法人作品,要視實際情況而定。
(1)委托作品
我國目前的建筑行業(yè)中,通常是建設(shè)單位委托設(shè)計單位完成建筑作品。我國著作權(quán)法規(guī)定,“受委托創(chuàng)作的作品,著作權(quán)的歸屬由委托人和受托人通過合同約定。合同未明確約定或者沒有訂立合同的,著作權(quán)屬于受托人。”通過合同條款約定,建筑設(shè)計成果的相關(guān)權(quán)利歸屬于建設(shè)單位或者設(shè)計單位。值得注意的是,對于中標的設(shè)計單位,可以按照簽訂的合同約定權(quán)利歸屬,沒有約定的,建筑設(shè)計成果著作權(quán)歸屬設(shè)計單位;對于未中標的設(shè)計單位,其設(shè)計成果著作權(quán)應歸屬于原設(shè)計單位,建設(shè)單位或其他第三方不能未經(jīng)許可采用這些建筑設(shè)計方案,否則將構(gòu)成著作權(quán)的侵權(quán)。
(2)合作作品
對于工程復雜、難度高的建筑作品而言,通常由兩個或兩個以上的設(shè)計單位組成聯(lián)合單位參與設(shè)計競標,聯(lián)合單位共同創(chuàng)作的成果為合作作品。合作作品的著作權(quán)由合作作者共同享有,對于合作作品的著作權(quán)行使,《著作權(quán)法》第13條第2款規(guī)定,如果合作作品可以分割,則各作者可以單獨行使其創(chuàng)作部分的著作權(quán),但是不得損害整體的著作權(quán)。建筑作品本身較其他作品類型復雜,如構(gòu)成合作作品,很難對其進行分割,因此合作雙方應通過合同約定建筑作品設(shè)計成果的著作權(quán)的行使。如無合同約定的,依據(jù)《著作權(quán)法實施條例》應協(xié)商一致行使其著作權(quán),不能協(xié)商一致,又無正當理由的,任何一方不得阻止他方行使除轉(zhuǎn)讓以外的其他權(quán)利,但所得收益應合理分配給所有合作作者。
(3)職務(wù)作品
對于一般建筑作品而言,依照我國建筑師的執(zhí)業(yè)制度,建筑師的創(chuàng)作活動是以設(shè)計單位為依托的,建筑師作為設(shè)計單位的工作人員,利用了單位的物質(zhì)技術(shù)條件,如背景資料、場地數(shù)據(jù)等完成設(shè)計單位的工作任務(wù),是履行作為建筑師設(shè)計崗位的工作職責,且一般需在設(shè)計圖紙上簽名,對設(shè)計文件負責,其符合有關(guān)職務(wù)作品的要求。職務(wù)作品通常包括普通職務(wù)作品和特殊職務(wù)作品,我國著作權(quán)法分別作了相應規(guī)定。對于建筑作品來說,其具有工程項目的特點,投資大,技術(shù)性強,一般屬于特殊職務(wù)作品。這樣一方面保護投資者的利益,另一方面,一旦涉及到建筑質(zhì)量問題,建筑師很難承擔較大的經(jīng)濟責任,有能力的設(shè)計單位可以分擔相應責任。
(4)法人作品
為了達到創(chuàng)作目的和實現(xiàn)預期社會意義,存在由建筑設(shè)計單位主持某一建筑項目,并完全利用自身的資源和物質(zhì)條件完成創(chuàng)作和建造,由設(shè)計單位承擔法律責任的情況,這種情況下,建筑作品就很有可能是法人作品。法人作品與職務(wù)作品的區(qū)別在于,建筑作品的設(shè)計、表達方式完全代表了單位的意志,建筑師個人自由思維的空間不大,建筑師個人不能署名,包括署名權(quán)的所有權(quán)利全部歸屬設(shè)計單位所有。
(以上僅代表答主個人觀點)
