原標(biāo)題:淺析作品獨(dú)創(chuàng)性的幾個(gè)常見爭議
作品獨(dú)創(chuàng)性究竟應(yīng)堅(jiān)持有無標(biāo)準(zhǔn)還是高低標(biāo)準(zhǔn),人工智能生成物對作品獨(dú)創(chuàng)性的判斷構(gòu)成何種挑戰(zhàn),作品的長度和類型是否影響作品獨(dú)創(chuàng)性的判斷,是近年來我國理論和實(shí)務(wù)界爭議較大的熱點(diǎn)問題。筆者試對這幾個(gè)問題發(fā)表如下看法。
獨(dú)創(chuàng)性有無和獨(dú)創(chuàng)性高低
獨(dú)創(chuàng)性是受著作權(quán)法保護(hù)的作品構(gòu)成的必要條件,在這一點(diǎn)上我國理論和實(shí)務(wù)界觀點(diǎn)基本一致。分歧在于,應(yīng)該堅(jiān)持有無還是高低標(biāo)準(zhǔn)判斷作品的獨(dú)創(chuàng)性。獨(dú)創(chuàng)性有無標(biāo)準(zhǔn)說認(rèn)為,作品只要具備獨(dú)創(chuàng)性,不管其高低,都滿足著作權(quán)法要求。獨(dú)創(chuàng)性高低標(biāo)準(zhǔn)說則認(rèn)為,受著作權(quán)法保護(hù)的作品,不僅需要具備獨(dú)創(chuàng)性,而且獨(dú)創(chuàng)性應(yīng)該達(dá)到一定高度,才能滿足著作權(quán)法要求。
筆者支持獨(dú)創(chuàng)性有無標(biāo)準(zhǔn)觀點(diǎn)。按照有無標(biāo)準(zhǔn),文學(xué)、藝術(shù)、科學(xué)領(lǐng)域內(nèi)的表達(dá),只要與他人的表達(dá)不同,且不屬于司空見慣的表達(dá),即不能否定其獨(dú)創(chuàng)性。舉例來說,“我愛你”屬于對愛情的口水式表達(dá),無獨(dú)創(chuàng)性。“我愛你,就像老鼠愛大米”與他人對愛情的表達(dá)不同,具備獨(dú)創(chuàng)性。“你像一個(gè)烏鴉在天上飛呀飛,我像一只狐貍在地上追呀追”,男孩拼命追女孩而不得女孩芳心的自嘲,與他人表達(dá)完全不同,具備獨(dú)創(chuàng)性。
著作權(quán)法的趣旨在于追求文化多樣性,不同于專利法追求的技術(shù)先進(jìn)性。對相同主題或者事物的表達(dá),只要不同于他人的表達(dá),即可滿足并實(shí)現(xiàn)著作權(quán)法的趣旨,造就一個(gè)豐富多彩的文化世界。要求文學(xué)、藝術(shù)和科學(xué)領(lǐng)域內(nèi)的表達(dá)具備較高獨(dú)創(chuàng)性方具備作品資格,將極大提高作品門檻,將某些“拙劣”表達(dá)排除于作品范圍外,與著作權(quán)法趣旨相背。
高度獨(dú)創(chuàng)性門檻要件,實(shí)質(zhì)是要求作品具備較高藝術(shù)水準(zhǔn)方滿足獨(dú)創(chuàng)性要求。作品藝術(shù)水準(zhǔn)高低,主觀判斷色彩強(qiáng)烈,應(yīng)該交給市場,而非立法者和司法者判斷和選擇。幼稚園小朋友“涂鴉的繪畫”藝術(shù)水準(zhǔn)或許不高,但誰能否定它們是小朋友個(gè)性的表達(dá)呢?
高低標(biāo)準(zhǔn),本身含混不清,且極具主觀性,無任何劃分的科學(xué)依據(jù),著作權(quán)人也無法舉證證明。堅(jiān)持高低標(biāo)準(zhǔn)判斷作品獨(dú)創(chuàng)性,甚至可能導(dǎo)致某些法官在個(gè)案中判斷作品獨(dú)創(chuàng)性時(shí)任意行使自由裁量權(quán)。
從世界范圍看,自1991年美國聯(lián)邦最高法院在FEIST案中就作品獨(dú)創(chuàng)性作出“獨(dú)立完成和最低限度的一點(diǎn)創(chuàng)作性”的判斷之后,英美和大陸兩大法系關(guān)于作品獨(dú)創(chuàng)性的標(biāo)準(zhǔn),已經(jīng)基本趨同,均堅(jiān)持最低限度的獨(dú)創(chuàng)性標(biāo)準(zhǔn),實(shí)質(zhì)上就是獨(dú)創(chuàng)性有無標(biāo)準(zhǔn)。
獨(dú)創(chuàng)性高低標(biāo)準(zhǔn)堅(jiān)持者認(rèn)為,我國著作權(quán)法在電影和類電作品之外,還規(guī)定了錄像制品,其區(qū)分依據(jù)就是連續(xù)視聽畫面獨(dú)創(chuàng)性的高低。此種解釋并不令人信服。我國著作權(quán)法雖在電影和類電作品之外規(guī)定了錄像制品,但并未明確規(guī)定區(qū)分標(biāo)準(zhǔn)。解釋論上,亦可根據(jù)獨(dú)創(chuàng)性有無標(biāo)準(zhǔn),將具備獨(dú)創(chuàng)性,即與他人連續(xù)視聽畫面不同的連續(xù)視聽畫面,歸為電影和類電作品,而將無獨(dú)創(chuàng)性的連續(xù)視聽畫面,歸為錄像制品。僅以電影和類電作品與錄像制品的區(qū)別為依據(jù),而推導(dǎo)出獨(dú)創(chuàng)性高低標(biāo)準(zhǔn),既存在以偏概全問題,也缺少解釋論上的依據(jù),且造成將大量構(gòu)成電影或者類電作品的連續(xù)視聽畫面,作為錄像制品處理,導(dǎo)致制作者權(quán)利保護(hù)不足的后果。
獨(dú)創(chuàng)性人格化和獨(dú)創(chuàng)性客觀化
受黑格爾財(cái)產(chǎn)人格權(quán)理論影響,大陸法系國家著作權(quán)法理論認(rèn)為,作品是自然人精神的產(chǎn)兒,是創(chuàng)作者人格的外在體現(xiàn),因此,大陸法系主要國家的著作權(quán)法除了規(guī)定作者享有財(cái)產(chǎn)權(quán)外,還享有發(fā)表權(quán)、署名權(quán)、保護(hù)作品完整權(quán)等著作人格權(quán),有的甚至還規(guī)定作者享有回收權(quán)、追續(xù)權(quán)等著作人格權(quán)?!侗Wo(hù)文學(xué)和藝術(shù)作品伯爾尼公約》規(guī)定作者享有作者身份權(quán)和保護(hù)作品完整權(quán),也留下了人格權(quán)理論的印記。
德國烏爾姆等一元論者主張,著作人身權(quán)和著作財(cái)產(chǎn)權(quán)統(tǒng)一構(gòu)成著作權(quán),二者只不過是著作權(quán)這個(gè)復(fù)合體的兩個(gè)權(quán)能,二者一起產(chǎn)生、消滅和繼承。一元論反對著作人格權(quán)的轉(zhuǎn)讓,并且認(rèn)為作者雖然可以支配著作財(cái)產(chǎn)權(quán),但這種支配不是轉(zhuǎn)移式的處分,本質(zhì)上僅僅是作者在自己權(quán)利上設(shè)定的義務(wù)(許可),作者依舊保留著這些權(quán)能的母權(quán)利,而且這種母權(quán)利依舊構(gòu)成著作人格權(quán)權(quán)能和著作財(cái)產(chǎn)權(quán)權(quán)能的淵源。德國著作權(quán)法第二十九條直接采用了一元論,規(guī)定著作權(quán)不可轉(zhuǎn)讓,除非是在履行死因處分中被轉(zhuǎn)讓或在遺產(chǎn)分割中被轉(zhuǎn)讓給共同繼承人。
日本田村善之等二元論者則認(rèn)為,著作人格權(quán)和著作財(cái)產(chǎn)權(quán)是著作權(quán)兩個(gè)不同方面的權(quán)利,二者相互獨(dú)立,著作財(cái)產(chǎn)權(quán)可以獨(dú)立放棄、轉(zhuǎn)讓,但依舊主張著作人格權(quán)和作者人格緊密聯(lián)系,不得轉(zhuǎn)讓,作者僅可以和使用人簽訂不行使著作人格權(quán)的契約。我國、法國、日本等的著作權(quán)法直接采用了二元論。
不管采用一元論還是二元論,迄今為止大陸法系代表性國家的著作權(quán)法,莫不認(rèn)為作品中潛藏著創(chuàng)作者人格,莫不認(rèn)為作品只能是自然人的創(chuàng)作,獨(dú)創(chuàng)性只能是自然人意義上的創(chuàng)作者獨(dú)特的個(gè)性在作品中的體現(xiàn),離開了自然人談?wù)撟髌芳捌洫?dú)創(chuàng)性,是荒誕不經(jīng)的。
然而, 人工智能創(chuàng)作物的出現(xiàn),已經(jīng)對上述悠久而散發(fā)著自然法之光的著作權(quán)傳統(tǒng)提出了嚴(yán)峻挑戰(zhàn)。人工智能創(chuàng)作的詩歌、繪畫、新聞作品等已經(jīng)不斷出現(xiàn)。雖說人工智能目前尚處于低級時(shí)代,自然人對人工智能創(chuàng)作過程和結(jié)果還存在較多干預(yù),但未來高級人工智能出現(xiàn)后,作品的創(chuàng)作完全人工智能化,自然人作為人工智能研發(fā)者、所有者和利用者,退出創(chuàng)作第一線而成為無所事事的旁觀者,已是意料中之事。面對人工智能創(chuàng)作帶來的挑戰(zhàn),一種觀點(diǎn)認(rèn)為,著作權(quán)法仍應(yīng)堅(jiān)持作品只能是自然人思想或者情感的體現(xiàn),獨(dú)創(chuàng)性只能是自然人個(gè)性化表達(dá)的傳統(tǒng)。另一種觀點(diǎn)則認(rèn)為,應(yīng)對著作權(quán)法進(jìn)行重新洗牌,直接賦予人工智能創(chuàng)作者和著作權(quán)享有者地位。
筆者認(rèn)為,上述兩種觀點(diǎn)均不可取。應(yīng)該看到,創(chuàng)作型人工智能的出現(xiàn),已經(jīng)、正在并將使得作品的創(chuàng)作逐漸脫離自然人的干預(yù)和控制,變成一種與人格特征聯(lián)系越來越少甚至徹底無關(guān)的客觀現(xiàn)象。從客觀表現(xiàn)來看,如果人工智能創(chuàng)作的詩歌、繪畫、小說、電影、音樂、新聞等與其他同類作品表達(dá)不同,又不屬于同領(lǐng)域中司空見慣的表達(dá),著作權(quán)法卻受制于作品的傳統(tǒng)概念,拒絕將其納入受保護(hù)作品范圍,甚至放任自由使用,明顯將削弱對創(chuàng)作型人工智能研發(fā)的激勵(lì)。著作權(quán)法順應(yīng)潮流的做法應(yīng)該是,直面人工智能創(chuàng)作不可逆轉(zhuǎn)的趨勢,將作品定義調(diào)整為“文學(xué)、藝術(shù)和科學(xué)領(lǐng)域內(nèi)具有獨(dú)創(chuàng)性的表達(dá)”,不再將人的思想或者情感的獨(dú)創(chuàng)性表達(dá)作為界定作品的必要因素,轉(zhuǎn)而將獨(dú)創(chuàng)性的判斷客觀化,僅從表達(dá)形式上判斷作品有無獨(dú)創(chuàng)性,并在此基礎(chǔ)上對人工智能創(chuàng)作作品的著作權(quán)歸屬作出如下規(guī)定:屬于人工智能所有者。而在利用人工智能進(jìn)行職務(wù)創(chuàng)作或者委托創(chuàng)作的情況下,則根據(jù)著作權(quán)法現(xiàn)有規(guī)則確定人工智能創(chuàng)作作品的著作權(quán)歸屬。此種視點(diǎn),可簡稱為作品獨(dú)創(chuàng)性客觀化的視點(diǎn)。
盡管如此,筆者反對由此走向另一個(gè)極端,即從作品獨(dú)創(chuàng)性的客觀化趨勢推導(dǎo)出應(yīng)賦予人工智能作者和著作權(quán)人地位的結(jié)論。法律要解決的是人與人之間的關(guān)系。按照康德哲學(xué)視點(diǎn),人才是目的,人的產(chǎn)物不能成為目的。著作權(quán)法將人工智能擬制為作者和著作權(quán)主體除了具有濃厚的浪漫主義色彩之外,對人而言,并無任何實(shí)際價(jià)值和意義。退一步來講,即使完全忽視作品創(chuàng)作和獨(dú)創(chuàng)性表達(dá)的客觀化現(xiàn)象,從激勵(lì)研發(fā)創(chuàng)作型人工智能,解決人與人之間關(guān)系的角度出發(fā),也應(yīng)將人工智能視為人創(chuàng)作的工具或者手足,并在此基礎(chǔ)上按照著作權(quán)法現(xiàn)有規(guī)則處理人工智能創(chuàng)作物的法律性質(zhì)、權(quán)利歸屬等問題。
作品獨(dú)創(chuàng)性的其他問題
?。ㄒ唬┳髌烽L度與獨(dú)創(chuàng)性
總地來說,作品長度與獨(dú)創(chuàng)性沒有必然關(guān)系,并非作品越長越具有獨(dú)創(chuàng)性,越短越不具有獨(dú)創(chuàng)性。作品雖長,但如表達(dá)和他人表達(dá)實(shí)質(zhì)性相似,或者屬于司空見慣的表達(dá),亦無獨(dú)創(chuàng)性。作品雖短,哪怕只是十幾秒的短視頻,但如表達(dá)和他人表達(dá)不同,且不屬于司空見慣的表達(dá),亦具有獨(dú)創(chuàng)性。
但是,也不能說作品長度和獨(dú)創(chuàng)性毫無關(guān)系。其一,作品過短,比如一閃而過的視聽畫面,因表現(xiàn)時(shí)間太過短暫,是否具備獨(dú)創(chuàng)性將無法進(jìn)行判斷。其二,作品越短,比如簡單的作品標(biāo)題,越接近于思想,和思想二合一,雖不排除獨(dú)創(chuàng)性,但受著作權(quán)法保護(hù)的可能性越小。
?。ǘ┳髌奉愋团c獨(dú)創(chuàng)性
一種觀點(diǎn)認(rèn)為,作品類型不同,作品獨(dú)創(chuàng)性要求也不同,比如電影作品、實(shí)用藝術(shù)作品、建筑作品,要求的獨(dú)創(chuàng)性就應(yīng)當(dāng)比其他作品的獨(dú)創(chuàng)性高。筆者難以茍同此種觀點(diǎn),理由有三:一是該種觀點(diǎn)沒有制定法上的依據(jù)。二是該種觀點(diǎn)缺少實(shí)操性。三是以實(shí)用藝術(shù)作品為例,德國聯(lián)邦最高法院自2014年的“生日火車、生日動物圖設(shè)計(jì)圖案”,日本知識產(chǎn)權(quán)高等法院自2015幼兒用座椅“TRIPP TRAPP案”后,也已放棄不同于其他作品的高度獨(dú)創(chuàng)性標(biāo)準(zhǔn),而改采相同創(chuàng)作標(biāo)準(zhǔn)說。對實(shí)用藝術(shù)作品、建筑作品等采用相同獨(dú)創(chuàng)性標(biāo)準(zhǔn),因受制于實(shí)用性部分,創(chuàng)作空間較小,受保護(hù)范圍亦小,并不會導(dǎo)致此等作品泛濫、過度限制他人行動自由的后果。
